Если Вам необходимо создать CNAME запись, для поддомена subdomain.ваш_сайт.com, создайте запись в ДНС:
subdomain CNAME some.site.com.
Обратите внимание, что строка some.site.com должна заканчиваться "точкой"
где subdomain - имя Вашего поддомена,
some.site.com - сайт на который должен указывать subdomain.ваш_сайт.com
Таким образом, при посещении subdomain.ваш_домен.com посетитель увидит страницу с сайта some.site.com
При этом, создавать домен с именем subdomain нет необходимости